4ème lettre

Cher Brian,

Tu me manques depuis ton départ parce que nous avons passé de bons moments ensemble.

J'espère que tu as apprécié la visite que je t'ai faite pour que tu découvres mon endroit favori.

Souviens-toi de la bataille que nous avons fait faire aux grenouilles, elles ne voulaient pas avancer.

Je joins à cette lettre un dessin de notre église. Je ne sais pas s'il sera aussi beau que celui que tu avais apporté représentant l'église de ta ville.

Jack, mon chien, te cherche partout depuis ton départ. Tu jouais si souvent avec lui que je crois que tu lui manques.

J'aimerai bien voir Wolf, le loup de ton père, ça m'a toujours intéressé de rencontrer un loup apprivoisé.

Monsieur Edwards te passe le bonjour et il te demande si tu as bien appris à cracher grâce à lui.

Tu te souviens de cette partie de base-ball que nous avons partagé sur les terres de mes parents ? Je revois encore Willie Oleson tomber la face dans la boue. Ce qu'on a pu rire !

Et Nellie, qui disait qu'on avait fait exprès de gagner pour avoir tout que sa mère avait promis aux vainqueurs. Mais on ne voulait pas de cadeaux, on voulait juste faire voit à Nellie et Willie qu'on était plus fort qu'eux.

Tu m'as dit que tes parents avaient participé à un match de base-balle contre une équipe particulièrement connue et qu'ils avaient gagné. L'équipe de professionnel avait triché. Oh, comme j'aurais aimé être là.

Mes parents ne m'ont encore donné aucune réponse quant à la proposition de tes parents de venir pour leur anniversaire de mariage.

Ils vont accepter, je pense, et nous aurons l'occasion de disputer un autre match avec tes amis.

Toute mon amitié,

Laura Ingalls.