111 - Le raton laveur.
Générique de début.
Chez les Ingalls.
Laura était en train de jouer avec sa poupée, mais Mary qui croit qu'elle est ridicule au base-ball demande à Laura de l'entraîner mais malheureusement Mary lance la balle trop loin et Laura qui avait déposé sa poupée sur un tronc d'arbre tomba et entrainna sa poupée dans sa chute. Plus tard, quand Mary et Laura était couchée Charles et Caroline qui étaient en train de tenter de recoller les morceaux de la poupée de Laura se demandaient si il ne pouvaient pas se permettre d'en racheter une nouvelle mais le résultat fut négatif.
Quelques jours plus tard chez les Ingalls.
Mary qui se prommenait découvrit un bébé raton laveur, sa maman était morte alors Mary décida de le ramener à Laura. Dans la maison quand Mary eut donner le bébé à Laura elles se demandaient si Laura pourrait le garder.Charles venait de rentrer et quand il vit le bébé il n'en voulait pas il leur conseilla de le remettre dans la nature mais Caroline parvint à le convaincre de le garder quelques temps.Quelques jours plus tard (un matin) Laura annonça à ses parents qu'elle emmenait Gaspard à l'école, elle avait préparé un tour Gaspard devait faire le beau et manger un oeuf.
A l'école.
Laura présentait à toute la classe son raton-laveur et Mademoiselle Beadle demanda à tout le monde ce qu'il mangeait et Willy répondit des doigts.Mais Laura en démenti. Quand elle demanda qui voulait carresser Gaspard tout le monde se précipita (trop brusquement)et Gaspard tenta de les mordre, alors Willy fit une réflexion et alla au coin (comme d'habitude).
Chez les Ingalls et un peu en dehors.
C'était dimanche et les Ingalls partait à l'office, en laissant Gaspard à la maison tout seul avec Jack.Mais Gaspard rentra dans la maison par la fenêtre et sacagea un partie des affaires.Evidemment quand les Ingalls furent rentrer ils découvrirent tout, Charles emmena Gaspard loin de leur maison mais celui-ci rentra chez les Ingalls et Charles décida de lui faire une belle cage. Plus tard Laura ammena à Gaspard à manger mais Jack rentra aussi et pendant que Mary tenait Jack Laura devait nourrir Gaspard mais il s'enfuit en mordant Laura et Jack. Le soir Mary raconta que Gaspard avait mordu Jack mais suite à sa promesse faite à Laura elle ne disa pas qu'il avat également mordu Laura. Pendant la nuit Charles entendit du bruit dans la grange, alors il alla voir ce qui se passait et vit le raton-laveur il le tua avec sa fourche et tout ça devant Laura. Le lendemain matin Mary entendit Jack abboyer dans la grange elle alla voir et le vit attaché elle voulut le détacher mais son père lui interdit. Il annoça à Mary que Jack avait peut-être la rage, il lui raconta que le raton-laveur avait la rage et que vu qu'il avait mordu Jack il l'avait peut-être attrapé, Mary lui avoua que Gaspard avait aussi mordu Laura.
Chez le docteur Baker.
Le docteur examina le bras de Laura mais ne voulut rien lui dire alors il lui donna une boulle de gomme pour elle et pour ses soers et lui demanda de sortir pour pouvoir parler à ses parents. Il annoça que Laura avait peut-être attrapé la rage mais pour le savoir il devait surveiller le chien car on le voit plus vite chez un animal si Jack a la rage alors Laura a de grande chance de l'avoir aussi mais si ce n'est pas le cas alors Laura a de grande chance de ne pas l'avoir.
Chez les Ingalls.
Laura se retrouvait au lit et se demandait si elle était malade mais ces parents ne lui dirent pas la vérité. Pendant la nuit Jack aboya Charles et Caroline étaient sur qu'il était contaminé Charles décida de le tuer mais en entrant dans la grange il vit Gaspard se dresser et faire le beau alors il comprit que Laura et Jack n'ont jamais été malade et que le raton-laveur qu'il avait tué n'était pas Gaspard.
Générique de fin.
