Toilettes de Kerima
Lisa est furieuse et s'explique avec son patron qui fait comme si rien ne s'était passé. Mais c'est peine perdue car Lisa a bien évidemment tout entendu et est outrée par la conduite de David, qui tente de minimiser ses propos. Max sort des toilettes et leur demande d'aller se disputer ailleurs mais Lisa est trop furieuse pour se retenir et soutient que David est malhonnête, ce à quoi il lui répond qu'il l'avait prévenu des agissements de Julien. Lisa lui annonce que de toute façon, elle a viré Julien. Elle quitte la pièce. Max se moque de son ami mais David est persuadé que l'orage va passer.
Kiosque de Julien
Julien range ses présentoirs, il semble très énervé. Yvonne lui demande ce qu'il se passe, elle est étonnée que Lisa soit furieuse et pense que cela va vite se calmer mais Julien ne semble pas aussi optimiste. Kim, Julien et Hannah arrivent pour déjeuner. Les deux premiers semblent très complices et Hannah les regarde jalousement. Le couple décide de s'en aller sans leur amie. Yvonne pense que c'est du sérieux entre les deux jeunes gens mais Hannah soutient le contraire.
Bureau de Lisa
La jeune femme est vraiment déçue et elle en a assez de se faire constamment avoir par David. Ce dernier arrive pour lui demander si elle est calmée mais Lisa ne décolère pas. Elle en a tellement marre qu'elle lui annonce ne plus vouloir s'occuper de B-Style. Son patron a l'air bien embêté et Lisa regrette déjà ce qu'elle a dit. Cependant, elle refuse de revenir en arrière.
Bureau de David
Max arrive et David lui annonce la décision de Lisa. Max pense que c'est une bonne chose mais pas son ami car il sait que Lisa est plus que compétente. Il rejette alors la faute sur Max et l'accuse d'avoir toujours descendu les idées de son assistante alors qu'il ne propose que des petits avantages fiscaux minables. Max est blessé.
Cafétéria de Kerima
Kim et Thibault veulent se retrouver plus tard chez le jeune homme mais Nina demande à son fils d'aller faire quelques courses. Leur plan tombe à l'eau. Thibault voudrait faire tellement de chose avec Kim......seuls !
Extérieur du Kiosque
Julien se dispute avec un passant qui fait tomber un de ses panneaux sans s'excuser. Au loin, Lisa est perdue dans ses pensées et se rend compte qu'elle est devant le kiosque de son ami, qu'elle veut à tout prix éviter. Malheureusement pour elle, Julien l'a vue et lui présente une fois de plus ses excuses. Il l'informe également qu'il a remis l'argent sur leur compte et qu'il n'a absolument rien dit à Sabrina sur B-Style. Lisa souligne qu'elle n'a pour le moment plus confiance en lui. Il lui propose de boire un petit café pour se faire pardonner.
Tiki Bar
Max arrive au bar, qui est plus ou moins désert. Tout de suite, il discute avec Yvonne. Comme à leur habitude, ils s'envoient des piques.
Chambre de Julien
Julien essaie de faire des efforts pour faire plier Lisa mais cette dernière en a plus qu'assez de se faire manipuler, elle refuse d'ailleurs de parler de son patron. Julien ne lâche pas et lui montre les bilans qu'il a fait pour B-Style. Une fois de plus, il lui prouve qu'ils pourraient fonctionner tous les deux sans l'aide de David mais Lisa refuse cette idée, qu'elle trouve malhonnête.
Bureau de Lisa
Lisa est revenue au travail. Son patron essaie une fois de plus d'engager la conversation mais son assistante reste très froide à ses compliments car elle est tout à fait consciente qu'il fait uniquement tout ça pour qu'elle s'occupe de B-Style de nouveau. De plus, elle ne lui fait plus confiance. Comme il insiste, elle lui propose de lui exposer ses conditions lors d'une réunion qu'elle fixera.
Appartement de Hannah
Kim et Thibault viennent officiellement annoncer à leur amie qu'ils forment désormais un couple. Ils souhaiteraient d'ailleurs lui emprunter son appartement pour se retrouver un peu seuls. Hannah est d'accord mais prétexte une soirée pyjama le soir-même pour ne pas leur prêter. Une fois ses amis partis, elle s'enferme dans sa chambre et pleure tout en regardant une photo de Thibault et elle, qu'elle finit par jeter par terre. Le cadre se brise.
Pizzeria
David arrive dans le restaurant. Julien est assis à une table mais Lisa n'est toujours pas là. Julien tente de parler de ses théories financières et des bilans qu'il a fait mais David le rabroue méchamment en lui rappelant qu'il n'est qu'un petit vendeur de journaux. Lisa arrive enfin.
Tiki Bar
Yvonne essaie d'engager la conversation avec Max, qui ne semble pas très enclin à le faire. Elle se rend soudain compte qu'il n'est pas avec David et se demande bien ce qui a pu se passer entre eux. Max lui rétorque qu'elle devrait apprendre à se mêler de ses affaires. Seulement, Yvonne reste tenace.
Pizzeria
Lisa veut se mettre tout de suite au travail mais les garçons voudraient d'aborder manger, surtout que le patron va bientôt fermer son établissement. Seulement Lisa souhaite qu'ils se mettent d'accord sur une future collaboration où il n'y aurait plus de divisions et de magouilles, mais une confiance absolue.
Tiki Bar
Tous les clients sont partis et Yvonne souhaiterait que Max fasse de même. Légèrement ivre, ce dernier refuse de bouger. Ils finissent une nouvelle fois par se disputer et s'insulter sur leur manque de séduction respectif. Max arrache la chemise de Yvonne. Ils s'embrassent et se déshabillent.
Pizzeria
Le repas est fini. Lisa attend toujours leur décision. David est d'accord, alors Julien suit. Lisa trouve qu'ils doivent se serrer la main. Ils s'exécutent sans grande ferveur. Puis Julien confie que David a forcément accepté la proposition de Lisa car Kerima a besoin de B-Style pour continuer. David est furieux car Julien continue à cultiver un comportement négatif.
