401 - KEZIA
Générique de début.
Chez les Ingalls.
Alors que Laura veut se rendre à Walnut Grove, Caroline lui rappelle qu'elle ne s'est pas encore occupée de Jack.
En ville.
Pendant ce temps, une réunion a lieu dans l'église, et qui concerne le sort de Kezia Horn, une gentille vieille, qui s'est installée à côté de l'église, sûrement dans les ruines d'une ancienne maison, qui bizarrement, n'avait pas été aperçue auparavant ! Tandis que quelques-uns souhaitent qu'elle reste, une grande majorité souhaite son excommunication...
Chez les Ingalls.
Finalement Laura réussit à partir, sans pour autant s'être occupée de son chien et va rejoindre sa sœur, Willy et Nellie dans le but de rendre visite à cette Kezia.
En ville
Celle-ci les accueille gentiment et leur présente Polly le Perroquet (qui est en réalité un corbeau se prenant pour un perroquet.) Par la suite, elle leur propose à boire. Malheureusement, Nellie ne voit pas le "café" de Willy ; elle se voit alors dans l'obligation de partir.
Chez les Ingalls.
Lors de leur retour, Caroline envoie sa fille s'occuper de Jack. Elle se met alors à le chercher, mais ne le trouve. Après maintes recherches, il se trouve qu'il est dans la grange. Là, pour son plus grand malheur, Laura découvre Jack étendu sur le sol, raide mort... Ils décident alors de l'enterrer sur la colline au bout du champ. Une fois sur la tombe, la cadette des Ingalls adresse à son chien un discours on ne peut plus émouvant...
En ville.
La semaine suivante, Charles part chercher une livraison. Là-bas, un chien saute sur son chariot dans le but de voler de la nourriture, un vrai bandit dira Monsieur Ingalls, lui donnant ainsi un nom ! Malheureusement, Laura ne veut pas de chien.
Une nouvelle famille arrive. Il s'agit des Garvey qui logeront dans l'ancienne maison des Edwards. Jonathan, le père de famille, travaille à la scierie avec Charles. En ayant voulu charger trop rapidement une livraison de planches, il se réveille le lendemain matin avec des courbatures. Le "remède" du Dr Baker n'arrangeant rien, Mary conseille à Monsieur Garvey d'aller rendre visite à Kezia qui saura sûrement le guérir.
Peu après il y va. La dame lui apprend alors qu'il a des rhumatismes, mais qu'elle a un remède pour les guérir.
Pendant ce temps, Charles, qui cherche Jonathan, rencontre Nels qu'il trouve "bizarre". En fait celui-ci a voulu se réhydrater en buvant dans le baquet qui se trouve à côté de la scierie, dans lequel Jonathan avait versé son alcool lorsqu'il avait aperçu Mary. Monsieur Oleson est donc complètement saoul !!!
Le soir a lieu une seconde réunion dont le but est de discuter, encore une fois du sort de cette pauvre Kezia. Mais les villageois maintiennent leur décision, malgré les arguments de Charles et du Révérend : elle devra donc partir. Après le départ de Charles, le Révérend retrouve encore un membre de sa congrégation : il s'agit de Nels, qui, étant ivre, s'est endormi sous un banc de l'église.
Le lendemain, le Révérend Alden se rend chez Kezia pour lui apprendre la nouvelle. Celle-ci se plie à la volonté des habitants.
Le dimanche suivant, Laura va rendre visite à son amie. La vieille dame remarque alors que la petite fille rejette son nouveau chien car l'ancien est mort. En prenant pour exemple ses maris, elle lui explique que lorsqu'on perd un être qui nous est cher, on pense que jamais plus on ne pourra aimer quelqu'un, mais après quelque temps, on remarque bien vite que ce n'est pas le cas. De plus elle lui apprend qu'elle va devoir quitter le village, sous ordre des habitants.
Laura décide donc d'aller chercher Bandit. Mais lorsqu'elle le retrouve, celui-ci ne "veut" plus d'elle dans un premier temps, mais lorsqu'il remarque qu'elle tient vraiment à lui, il lui offre son "amour".
Une fois son nouvel ami retrouvé, Laura retourne à l'église et explique aux habitants combien on a besoin d'elle ici.
Une fois le discours moralisateur de Laura terminé, ils partent immédiatement à la recherche de Kezia.
Lorsqu'ils la retrouvent, les villageois lui demandent de rester. Celle-ci accepte et reste là jusqu'à la fin de sa vie !
Générique de fin.