Générique de début.
En ville.
Jonathan et Charles accrochent une pancarte au dessus d'un local sous les ordres de madame Oleson. Un chariot arrive au loin et Harriet le voit approcher, toute excitée. L'homme descend du chariot et embrasse une femme en pensant qu'il s'agit d'Harriet mais évidement ce n'est pas elle. Harriet se présente alors face à lui. Elle le présente alors aux habitants comme étant son cousin, Sterling. Il la sert dans ses bras et elle annonce qu'il est reporteur et qu'il va tenir le journal.
A la sortie de l'école, les enfants, Andy, Albert et Laura, se rendent au journal pour voir leurs pères et demandent à visiter les locaux. Sterling propose à Jonathan et Charles de livrer des journaux dans les villages voisins pour 3 dollars par semaines. Albert, Laura et Andy vont également travailler pour le journal à l'impression pour 50 cents par semaine.
Chez les Oleson.
Toute la famille est à table et se restaure. Ils discutent alors du journal. Nels pose beaucoup de questions. Harriet se propose pour s'occuper de la rubrique des ragots du village.
Au magasin, Alice vient faire quelques courses pour elle et sa famille mais ayant quelques soucis d'argent, elle ne peut pas payer. Harriet lui propose alors un compromis sur le prochain concours d'orthographe en demandant que sa fille soit la présentatrice. Nels tombe sur l'article qu'elle va sortir et n'est pas content.
Au journal.
Albert et Laura doivent imprimer les dires d'Harriet et lisent certaines choses assez choquantes. Sterling leur montre ensuite ce que donne la première édition.
En ville.
Willie crie dans la rue en donnant le journal à tous ceux qui s'approche. Alice et Jonathan en prennent un lise une remise de prix de 20% chez les Oleson. Harriet est derrière sa fenêtre et est heureuse de son plan machiavélique. Jonathan se rend chez le Dr Baker dont un article parle de lui. Caroline et Charles lisent également le torchon avant de le brûler.
Chez les Oleson.
Nels et Harriet sont épuisés en rentrant du travail car il y a eu beaucoup de monde. Ils discutent du journal. Nels n'est pas d'accord avec ce que sa femme écrit.
Le lendemain, au magasin, Caroline annonce à Harriet que ses dires sont faux dans le journal. Jonathan veut acheter une robe pour sa femme afin de fêter leurs 15 ans de mariage mais Harriet refuse de lui faire crédit. Nels met tout de même la robe de côté.
Chez les Garvey.
Jonathan écoute Alice lire le journal. Un passage a été écrit sur eux et ils sont hors d'eux. Andy croit qu'ils sont pauvres mais Jonathan lui explique qu'il a une petite ardoise chez les Oleson qui voudrait vite régler.
Chez les Ingalls.
Laura et Albert travaillent puis ils donnent les dernières nouvelles du journal à Charles et Caroline étant donné qu'ils travaillent dessus.
Chez les Schiller.
La famille vient de terminer de dîner. Le père souhaite que son fils lise le journal. Erich lit alors le journal et dit qu'il y a un article sur lui. Son visage se décompose sur la fin mais n'en dit pas plus à sa famille.
A l'école.
Le concours a lieu. Erich s'en sort bien mais ses membres tremblent de peur lorsqu'il aperçoit Harriet au premier rang. Il se trompe et perd le concours. Il s'enfuit.
Chez les Schiller.
Charles se rend chez les Schiller pour rapporter la bible au père de famille qu'il a oublié lors du concours d'orthographe. Erich a décidé d'arrêter l'école contre l'avis de son père. Il discute alors avec son père des propos d'Harriet et son père veut qu'il retourne à l'école afin que son fils ait une meilleure éducation que lui n'a pas pu avoir.
En ville.
Jonathan revient déçu car il n'a pas pu obtenir l'emprunt qu'il voulait à cause de l'article d'Harriet. En ayant assez, Charles décide d'aller voir Sterling.
Charles discutent avec Sterling qui n'a aucune intention d'arrêter le journal étant donné que les votes afflux.
Au journal, Harriet amène son article qu'elle dépose sur le bureau de son cousin en demandant à Laura de le montrer à Sterling. C'est alors qu'Albert à une solution qu'approuve Laura. Ils se mettent alors au travail.
Chez les Oleson.
Harriet est excitée lorsqu'elle voit du monde affuter à la boutique. Tout le monde se sert et part sans payer mais une femme lui explique que c'est du à ce qu'elle a écrit dans le journal.
Plus tard, Nels s'occupe de sa femme qui se sent mal suite à ce qui s'est passé. Tout son article a été changé.
Chez les Ingalls.
Harriet se plain à Caroline qui ne compatie absolument pas aux horreurs qui ont été dites. Elle part alors furieuse laissant Caroline un léger sourire aux lèvres.
Le lendemain, Albert lit un article qui vient paraitre sur lui comme étant l'orphelin de Walnut Grove. Charles n'est pas content car les enfants lui apprennent qu'elle a encore dit des méchancetés sur d'autres habitants.
A l'église.
Etant absent, c'est Charles qui remplace le révérant Alden. Charles appelle Harriet à venir lire un verset de la bible mais celle-ci ne peut pas car elle est en allemand. Charles parle alors du journal en se posant plusieurs questions dessus. Sterling quitte l'église. Tous se mettent à chanter alors que Nels dit à Jonathan de passer chercher la robe après l'office.
Suite à la voix de Laura, on apprend qu'un mois plus tard, le journal a fait faillite et qu'il a fermé.
Générique de fin.
