118-L'HOMME DE CIRQUE
Générique de début.
Maison des Ingalls
Un homme avec un fusil tire dans la nuit près de la grange. La famille se réveille en sursaut et Charles sort son fusil, il rencontre l'homme qui s'appelle William O'Hara. Caroline sort à son tour voir ce qu'il se passe, l'homme s'excuse et elle rentre. O'Hara raconte à Charles qu'il a aperçu un animal sauvage et lui a tiré dessus pour les sauver, alors qu'il cherchait un endroit pour dormir. Charles le remercie, O'Hara lui apprend qu'il est un homme de cirque. Charles lui propose alors la grange pour lui et ses animaux. Il souhaite bonne nuit et repart dans la maison.
Chez les Ingalls
Le lendemain matin, Mary et Laura découvrent la roulotte de O'Hara. Son corbeau leur parle. O'Hara les fait rire et leur raconte les exploits de son Congorille, qui n'est autre qu'un singe. Elles sont ébahies et Charles arrive pour leur dire d'aller à l'école. Mary dit à Laura qu'elle ne croit pas à l'histoire de O'Hara. Caroline ramasse ses oeufs, Charles lui présente O'Hara. Celui-ci lui fait un tour en faisant apparaître des oeufs.
Scierie Hanson
Charles coupe du bois, Hanson a mal à la tête. Le Dr Baker parle avec Charles de l'homme de cirque. Le Dr Baker sermonne Hanson sur le fait qu'il se soigne mal. Hanson ne veut pas se faire osculter, le Dr Baker part vexé.
Maison des Ingalls
Le soir, O'Hara fait croire qu'un voleur l'a agressé. Charles le ramène à l'intérieur et lui fait un bandage pour ses côtes. Mary ramène sa boîte en bois verte contenant l'objet de convoitise du voleur. Il explique qu'elle contient une poudre magique qui guérit toutes les maladies. Il prend de la poudre et dit qu'il va être guéri dans un ou deux jours.
Magasin des Oleson
Le lendemain, Harriet discute avec Hanson sur la bouteille de sirop qu'elle lui a vendue. Laura et Mary entrent et Laura dit que la poudre de O'Hara pourrait le guérir. Il quitte aussitôt le magasin.
Chez les Ingalls
Hanson boit la poudre devant la rou lotte de O'Hara. Il dit qu'il va mieux.
Scierie Hanson
Le Dr Baker explique à Hanson que ce n'est pas possible qu'il soit guéri. Hanson ne l'écoute pas et le Dr Baker s'inquiète auprès de Charles sur cette poudre.
Magasin des Oleson
O'Hara demande des bonbons et du ruban. Harriet n'est pas très contente car à cause de lui elle a peur de ne plus vendre ses médicaments. Mais elle souffre du ventre et veut essayer la poudre.
Chez les Ingalls
Le Dr Baker arrive en colère et dit que Mme Oleson a l'apendicite mais refuse de se faire opérer, elle ne veut que la poudre. O'Hara part avec lui pour la convaincre de se faire opérer.
Maison des Oleson
Harriet est dans son lit, O'Hara arrive à la convaincre en lui disant que toutes les reines sont passées par là. Devant le magasin, plusieurs villageois attendent. Nels sort avec le Dr Baker pour rassurer les villageois. Mais le Dr Baker dit à Charles qu'il faut parler à O'Hara.
Chez les Ingalls
Charles parle avec lui et O'Hara comprend qu'il faut qu'il parte. Le lendemain, Mary et Laura voient qu'il n'est plus là. Charles les console en leur donant un penny pour le dépenser chez les Oleson. Elles partent avec Jack.
Magasin des Oleson
Mary entre et Laura dit à Jack de l'attendre, elle entre à son tour. Le chien voit un chat et s'élance dans la rue. Un chariot le percute.
Maison des Ingalls
Jack est allongé dans une caisse. Charles dit qu'il n'a rien de cassé mais souffre. Laura réclame O'Hara. Charles explique à Laura que O'Hara faisait semblant et qu'il n'y a pas de poudre magique. Laura en pleurs ne le croit pas. Charles part chercher O'Hara.
Dans la campagne
Charles retrouve O'Hara sur le chemin.
Maison des Ingalls
Charles ramène O'Hara. Laura est heureuse et prépare un verre d'eau pour la poudre. O'Hara hésite mais verse la poudre et humidifie la bouche de Jack. Charles discute avec lui dehors et le sermonne sur le fait qu'il n'a pas dit la vérité à Laura. O'Hara lui répond qu'il faut qu'elle garde l'espoir. Dans la nuit, Jack bouge et gémit. Il est guéri. Laura crie de joie et remercie O'Hara. Elle croit que c'est grâce à la poudre et lui dit qu'il doit rester. O'Hara lui avoue la vérité. Il dit que les gens pensent à lui quand il leur donne un peu d'espoir , voilà pourquoi il fait ça. Il fait un dernier tour de magie en faisant apparaitre un oeuf à Laura. Le matin O'Hara s'en va et Charles le remercie en lui diant que s'il revient ça lui ferait plaisir de le voir. O'Hara est content et lui fait un clin d'oeil. Musique de cirque.
Générique de fin
