Épisode Episode 81 S01E81 - Verliebt in Berlin Saison 1

Jardin d'hiver des Seidel

Lisa panique et appelle à l'aide car Frédéric est toujours au seul, inerte. Laura accourt . Lisa se sent responsable de l'attaque de Frédéric car elle lui a parlé de choses qui le dérangent. Laura lui demande d'appeler une ambulance.

Quelques minutes plus tard, les ambulanciers emmènent Frédéric. David demande à Lisa de rester pour prévenir Kim. Elle avoue à son patron que c'est de sa faute si son père est dans cet état. David lui rétorque, agacé, qu'elle doit arrêter de croire qu'elle est toujours coupable de tout.

Tiki Bar

La soirée est enfin terminée. Alors que les derniers clients sont partis et que Yvonne range le bar avec son collègue, Max fait son entrée. Elle accueille son amant avec le sourire et fait comprendre à son collègue qu'il doit partir. Max est venu pour mettre les choses au point et la réprimander pour son comportement plus que collant à l'hippodrome. Personne n'est censé être au courant de leur liaison. Yvonne prétend être d'accord avec lui mais l'attire dans ses bras. Max se laisse séduire.

Chambre d'hôpital

Laura patiente auprès de Frédéric, qui a été placé sous respirateur. Elle espère qu'il va aller mieux et pleure.

Salon des Seidel

Lisa accueille Kim et Thibault. Elle leur annonce la mauvaise nouvelle. Bouleversée, Kim refuse que Thibault l'emmène et appelle un taxi. Elle quitte la pièce, laissant un Thibault désarçonné. Lisa continue de s'en vouloir.

Tiki Bar

Yvonne et Max ont fait l'amour. Elle lui demande s'ils se verront demain. Max en profite pour en rajouter une couche et insiste sur le fait qu'ils doivent être discrets. Yvonne acquiesce mais semble peu convaincue. Max cherche sa pince à cravate. Comme Yvonne le trouve, elle lui donne en échange d'un baiser.

Salon des Plenske

A peine arrivée, Katia et Bernard questionnent leur fille pour connaître l'état de Frédéric. Comme Lisa semble très perturbée, ils essaient de la rassurer. Elle leur confie alors qu'elle a parlé à Frédéric et qu'elle lui a dit tout ce qu'elle pensait de la manière dont il traitait son fils. Si Bernard minimise la situation, Katia est en colère et dit à sa fille qu'elle aurait du se mêler de ses affaires. A ses yeux, c'est donc bien de sa faute si Frédéric a eu son attaque cardiaque.

Salle d'attente de l'hôpital

Un médecin vient faire un premier bilan à Mariella et la famille Seidel. Frédéric a l'aorte bouchée, on va donc lui poser un cathéter. Kim voudrait voir son père mais sa mère lui rappelle gentiment que c'est impossible. Elle encourage tout le monde à rentrer se reposer et reste à attendre. Une fois tout le monde parti, elle s'assoit et elle pleure.

Chambre de Lisa

Bernard rejoint sa fille pour la réconforter. Sa mère ne pensait pas ce qu'elle disait, ce n'est pas sa faute et c'est complètement stupide de penser cela. Lisa est toujours persuadée du contraire. Elle tente tout de même de se justifier en avançant que Frédéric est très injuste avec son fils. Son père lui rappelle qu'elle doit arrêter de vouloir sauver tout le monde et prendre de la distance. Il insiste, elle n'est pas responsable. Lisa croit cependant qu'elle a été très dure. Bernard s'approche de sa fille et la prend dans ses bras. Avec tout ce que Frédéric a pu affronter, il doute que ce qu'elle lui a dit l'ait tellement gêné. Elle est aussi dangereuse qu'une petite coccinelle. Il l'encourage à aller dormir, l'embrasse et s'en va. Lisa se rend compte que son père a raison, elle n'est responsable de rien et doit prendre de la distance.

Salon des Seidel

Gabrielle sert un chocolat à Kim qui est assise à côté de son frère sur le canapé. Mariella est au téléphone avec Sabrina et lui annonce la nouvelle. Kim a peur que son père meurt, son frère se veut rassurant. Kim rumine et est certaine que ce sont les disputes entre son père et sa mère qui ont causé son attaque. David fait la sourde oreille et insiste, il va aller mieux.

Appartement de Sophie

Sophie annonce son fils, elle semble très peinée. Dès qu'il entre, elle lui annonce la nouvelle. Contre toute attente, il n'est pas du tout affecté et plaisante même en imitant le « bip »du moniteur cardiaque qui s'éteint. Il trouve même que c'est une bonne opportunité car David va être totalement déconcentré. Sophie est choquée par l'attitude de son fils mais ce dernier lui rétorque que c'est elle qui lui a appris à profiter de toute situation.

Salon des Plenske

La famille est attablée pour le petit-déjeuner. Katia s'excuse auprès de sa fille. Lisa assure que c'est oublié et qu'elle a désormais bien l'intention de faire son devoir, à savoir soutenir les Seidel. Bernard est ravi que sa fille ait décidé de s'occuper de Kerima pendant que les Seidel seront concentrés sur Frédéric. Katia es soulagée car elle craignait que Lisa ne veuille se rendre chez les Seidel. Lisa assure que c'est bien ce qu'elle compte faire. Ses parents se regardent, interdits.

Salon des Seidel

Laura revient de l'hôpital en coup de vent, elle informe qu'il n'y a malheureusement pas de changement. Comme Mariella lui propose quelque chose à manger, sa belle-mère l'informe qu'elle est juste venue prendre quelques vêtements et qu'elle repart au chevet de son mari. Kim, qui était dans les escaliers et a tout entendu, houspille sa mère sur le fait qu'elle aurait mieux fait de prendre soin de lui avant qu'il n'ait une attaque. La jeune fille continue en affirmant qu'elle doit être bien contente de se débarrasser de lui et que c'est de sa faute si son père a fait une attaque. Puis elle éclate en sanglots. Sa mère la prend dans ses bras.

Kiosque de Julien

Yvonne montre un magazine à Julien où elle prétend qu'on la voit avec Max sur la photo qui fait la première page. Il est évidemment qu'on ne voit rien mais le jeune homme lui dit oui pour lui faire plaisir. Yvonne semble totalement amoureuse et fait l'éloge de Max alors que Sabrina entre dans la librairie. En entendant la conversation, elle se moque de Yvonne et dit qu'elle est accro. Yvonne ne se laisse bien évidemment pas faire et rétorque que c'est Max qui est totalement accro. Comme Sabrina se moque de nouveau, Yvonne s'approche dangereusement d'elle. Julien arrive avec des cafés pour détendre l'atmosphère mais les deux le rabrouent. Il leur dit donc d'allers se crêper le chignon ailleurs. Yvonne soutient que Max et elle forment bien un couple et qu'elle l'a séduit. Sabrina, intriguée, finit par lui demander comment elle s'y est prise. Du coup, elles discutent et s'en vont.

Accueil de Kerima

Lisa observe David et Max en train de discuter. Elle sent que son patron est perdu et veut aller le soutenir. Elle court pour lui demander comment il va et lui apporte tout son soutien. Touché mais embarrassé, David l'invite à retourner au travail. Comme elle insiste, Max informe Lisa que David a besoin d'être seul puis les deux hommes s'en vont. Lisa est déçue mais persiste et signe : son patron a besoin d'elle. Elle retourne en courant à son bureau et appelle une librairie pour réserver un livre sur le jardinage.

Appartement de Sophie

Mariella est venue faire le bilan de la situation à sa mère et son frère. Richard revient sur le fait que Frédéric s'est plaint de David avant de faire son attaque. Cela met sa sœur en colère car il ne pense qu'à la société. Il n'a vraiment aucune compassion. Richard lui rétorque que la concurrence n'en a pas non plus. Mariella est très blessée et rappelle à son père qu'il devrait pourtant savoir ce que cela fait de perdre son père. Elle s'en va.

Salon des Seidel

Laura et Kim préparent un sac pour Frédéric pendant que David les attend. Lisa fait son entrée avec son livre sur le jardinage. David tente de gentiment la renvoyer mais elle ne comprend pas le message. Agacée, Laura lance à Lisa qu'elle devrait comprendre qu'elle n'est pas à sa place.

Fairgirl